Forum d’échange de connaissances du CCN : Vers l’élimination de la tuberculose dans les communautés autochtones du Nord

Du 31 janvier au 1^er février 2018 – Winnipeg, MB

Sous la direction de l’Assemblée des Premières Nations, de l’Inuit Tapiriit Kanatami et du Ralliement national des Métis, les Centres de collaboration nationale des maladies infectieuses, de la santé autochtone, des politiques publiques et de la santé et des déterminants de la santé ont organisé un forum d’échange de connaissances multisectorielles pour relever et discuter des stratégies et des approches de santé publique afin d’éliminer la tuberculose dans les communautés autochtones du nord du Canada. Pour en savoir plus, consultez l’information ci-dessous sur les objectifs, les participants à la réunion et l’ordre du jour interactif contenant des liens vers les présentations des intervenants et d’autres documents de la réunion.

À l’origine de l’événement des CCNSP (Lien Web)

Objectif

1) Offrir un forum d’échange de connaissances et de discussion sur des stratégies de santé publique novatrices, intégratives et fondées sur la communauté, dont l’efficacité a été démontrée ou est prometteuse;

2) Réunir des spécialistes de la santé publique, des chercheurs, des représentants des communautés et des parties prenantes gouvernementales et non gouvernementales de différentes régions afin d’échanger des idées et de partager des pratiques prometteuses visant à combler les lacunes des programmes et à adapter les stratégies de santé publique aux contextes locaux.

Les objectifs spécifiques de la réunion étaient les suivants :

Partager l’histoire, l’expérience vécue, les contextes et la situation actuelle de la tuberculose dans les communautés autochtones du Nord, en mettant en évidence ce que nous savons sur le fardeau et ses effets sur les personnes, les familles et les communautés.
Partager des connaissances factuelles, fondées sur la pratique et axées sur le client pouvant contribuer à des interventions de santé publique améliorées et intégrées.
Envisager des approches multisectorielles pour mieux adapter les interventions en matière de santé publique et enrichir les stratégies de santé publique visant à éliminer la tuberculose.
Créer des occasions de collaboration ou de coordination pour adapter aux contextes locaux les actions de santé publique prometteuses et innovantes.

Les participants au forum – Régions, rôles et affiliations (Carte interactive)

Ordre du jour – Ordre du jour du forum sur la tuberculose des CCNMI (PDF)

Discussions du forum – Thèmes généraux et priorités (PDF)

Programme du jour 1

Programme	Ressources
Inscription et petit déjeuner (9 h – 9 h 45)
Prière d’ouverture (9 h 45 – 10 h) Sage Harry Bone, membre de la Première nation Keeseekoowenin Sage Annie Bowker, Association des Inuits du Manitoba Sage John Lee, Fédération des Métis du Manitoba
Présentations et objectifs (10 h – 10 h 20) Margaret Haworth-Brockman, CCNMI Shivoan Balakumar, CCNMI	Contacts des animateurs Margaret Haworth-Brockman Shivoan Balakumar
Définition du contexte national (10 h 20 – 10 h 50) Addie Pryce, Assemblée des Premières Nations, APN Linette McElroy, Inuit Tapiriit Kanatami, ITK Eduardo Vides, Conseil national des Métis, MNC Tom Wong, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits DGSPNI Howard Njoo, Agence de la santé publique du Canada ASPC
Œuvrer à la source : centrer les perspectives autochtones sur la tuberculose (10 h 50 – 12 h) Animé par Margo Greenwood, CCNSA Présentation : Tuberculose – Expériences vécues : Ron Gerard, Boas Mitsuk, William Tagoona Présentation : Une histoire des hôpitaux indiens, Laurie Meijer Drees Activité : Discussions en petits groupes	Contacts des présentateurs : Laurie Meijer Drees Margo Greenwood
Lunch (12 h – 12 h 45)
Épidémiologie et efforts d’éradication de la tuberculose à forte incidence dans les communautés autochtones du Nord (12 h 45 – 14 h 50) Animé par Kathi Avery-Kinew Présentation : Éradication de la tuberculose dans le nord du Manitoba– Josiane Nast, Carla Loeppky, Michael Isaac, Brent Roussin Présentation : Élimination de la tuberculose dans le nord de la Saskatchewan – Neal Kewistep, Jennifer Cushon, Kris Stewart Présentation : Élimination de la tuberculose dans l’Inuit Nunangat – Linette McElroy Activité : Table ronde sur la comparaison et les contrastes	Contacts des présentateurs : Communicable Disease Control MB et ITBS Office régional de la santé de Winnipeg Préevention et contrôle de la TB SK Inuit Tapiriit Kanatami
Pause (14 h 50 – 15 h 10)
Explorer les approches multisectorielles de l’élimination de la tuberculose (15 h 10 – 16 h 30)Animé par Val Morrison, CCNPPS et Dianne Oickle, CCNDSActivité : Discussion en petit groupe – Quelles sont les principales parties prenantes dont le travail, la participation ou la coopération aurait une incidence sur le succès des programmes et des politiques d’élimination de la tuberculose au Canada?	Résumé de la discussion avec des intervenants clés de la tuberculose (PDF) Contacts des présentateurs : Val Morrison Dianne Oickle
Réflexion – Malcolm King (16 h 30 – 16 h 40)	Contacts du présentateur : Malcolm King

Programme du jour 2

Programme	Ressources
Inscription et petit déjeuner (8 h – 8 h 30)
Récapitulation du jour 1 (8 h 30 – 8 h 40) Margaret Haworth-Brockman, CCNMI Shivoan Balakumar, CCNMI
Élimination de la tuberculose – Initiatives prometteuses dans le Nord (8 h 40 – 10 h 05) Animé par Linette McElroy Présentation : Stratégie de lutte contre la tuberculose à incidence élevée de la Régie intertribale de la santé du nord de la Saskatchewan (NITHA) : Constatations prometteuses et leçons apprises– Nnambdi Ndubuka, Gilbert Benjamin Présentation : Mise en œuvre de la « Charte du patient pour les soins de la tuberculose » dans les communautés autochtones à forte incidence et au-delà des frontières juridictionnelles : une initiative du programme des Instituts de recherche en santé du Canada – Richard Long, Stephanie Doucet, Sherry Clarke, Rita Janvier Présentation : Faire participer les populations de jeunes et intégrer des approches de réduction des risques dans les efforts d’élimination de la tuberculose au Nunatsiavut et au Nunavik – Sylvia Doody, Tina Buckle, Jean-François Proulx Présentation : Transformation des services antituberculeux offerts par l’autorité sanitaire des Premières nations de la C.-B. (FNHA) – Isa Wolf	Veuillez communiquer directement avec les intervenants pour accéder au contenu de la présentation : « Faire participer les populations de jeunes et intégrer des approches de réduction des risques dans les efforts d’élimination de la tuberculose au Nunatsiavut et au Nunavik Veuillez communiquer directement avec le présentateur pour avoir accès au contenu de la présentation : « Transformation des services antituberculeux à l’autorité sanitaire des Premières nations de la C.-B (FNHA) » Contacts des présentateurs : Régie intertribale de la santé du nord de la Saskatchewan (NITHA) Unité de recherche et d’évaluation de programmes antituberculeux de l’Universté de l’Alberta Richard Long Slyvia Doody Tina Buckle Jean-François Proulx Services de prise en charge de la tuberculose – Autorité sanitaire des Premières nations de la C.-B. (FNHA) Isa Wolf
Pause (10 h 05 – 10 h 20)
Exercice de discussion en petit groupe – Réflexions sur le forum (10h20 – 11h20)Compte tenu de ce que vous avez vu et entendu lors des présentations durant le forum et selon votre expérience personnelle, quels sont les éléments nécessaires au succès de l’élimination de la tuberculose dans les communautés autochtones du Nord?	Thèmes généraux et priorités découlant des discussions du forum (PDF)
Compte rendu de l’exercice de discussion en petits groupes (11 h 20 – 12 h 10)
Lunch (12 h 10 – 13 h)
Surveillance, notification et gestion de l’information sur la tuberculose (13 h – 14 h) Animé par Margaret Haworth-Brockman Présentation : Développement, mise en œuvre et utilisation d’une base de données innovante sur la tuberculose et d’un outil de gestion de l’information au Nunavik – Jean-François Proulx Présentation : Processus de collaboration pour la surveillance et la déclaration de la tuberculose chez les peuples autochtones de la Colombie-Britannique  – Jannie Leung OU Éducation, formation et ressources humaines en TB (13 h – 14 h) Animé par Shivoan Balakumar Présentation : Intégration de la sécurité culturelle et de l’autodétermination des communautés en matière d’éducation et de formation sur la tuberculose à la FNHA – Isa Wolf Présentation : Leçons apprises d’un modèle de clinique virtuelle de lutte contre la tuberculose et de réseau de soins infirmiers en santé publique : Considérations pour la formation et les ressources humaines – Richard Long, Andrea Warman	Communiquez directement avec les intervenants pour accéder au contenu de la présentation : Développement, mise en œuvre et utilisation d’une base de données innovante sur la tuberculose et d’un outil de gestion de l’information au Nunavik. Communiquez directement avec le présentateur pour avoir accès au contenu de : « Un processus de collaboration pour la surveillance et la déclaration de la tuberculose chez les peuples autochtones de la Colombie-Britannique » Communiquez directement avec le présentateur pour accéder au contenu de la présentation : « Intégration de la sécurité culturelle et de l’autodétermination des communautés dans l’éducation et la formation sur la tuberculose à la FNHA ». Contacts des présentateurs : Jean-François Proulx Services TB – Autorité sanitaire des Premières nations de la Colombie-Britannique Jannie Leung Unité d’évaluation et de recherche du programme de lutte contre la tuberculose de l’Université de l’Alberta Richard Long Services TB – Autorité sanitaire des Premières nations de la Colombie-Britannique Isa Wolf
Pause (14 h – 14 h 10)
Compte rendu des sessions simultanées (14 h 10 – 14 h 30)
Discussions de groupe régionales – Priorités et opportunités pour des actions concrètes et une collaboration (14h30 – 15h30) En vous référant à la compilation sur les parties prenantes et à la liste des éléments contribuant au succès du programme, veuillez indiquer : Quelles sont les principales priorités dans votre région? Quelles actions concrètes devraient être mises de l’avant? Quelles parties prenantes devraient participer?
Discussion de clôture du forum, réflexions et conclusion (15 h 30 – 16 h 15)
Prière de clôture (16 h 15)