Introduction L’habileté de décrire de façon cohérente l’importance relative des maladies est essentielle à la prise de décision et à la planification en santé publique (1). La mesure agrégée de la charge des maladies au sein des populations est répandue et s’utilise beaucoup, car elle simplifie la complexité épidémiologique, y compris les facteurs de risque et…
