Le présent document fait partie d’une une série produite par les six Centres de collaboration nationale en santé publique afin d’encourager la promotion de la santé mentale chez les enfants et les jeunes dans le cadre d’une pratique solide et intégrée en santé publique. Il décrit le rapport complexe qui existe entre les maladies chroniques et l’état de santé mentale chez les enfants et les jeunes.